Tag Archives: Sha’ar HaPesukim

A Mystical Map of Your Soul

This week, outside of Israel, we read the parasha of Acharei Mot. (In Israel, since Pesach is seven days and finished last Friday, Acharei Mot was read on Shabbat and this week the following parasha, Kedoshim, is read. For the next few months, the weekly parasha read in the Diaspora will be different than that read in Israel.) In Acharei Mot, we are commanded:

And any man of the House of Israel or of the foreigner that lives among them, who eats any blood, I will set My countenance upon the soul who eats the blood, and I will cut him off from among his people. For the soul of the flesh is in the blood, and I have therefore given it to you [to be placed] upon the altar, to atone for your souls. For it is the blood that atones for the soul. (Leviticus 17:10-11)

Many recipes call for the use of “kosher salt”. Chefs like it because the larger grains allow them to season their meals more precisely. Jews use koshering salt to remove the tiniest drops of blood that may have remained after draining.

The Jewish people are absolutely forbidden from consuming any kind of blood, whether in a juicy steak or even the tiniest drop inside an egg. It is quite ironic that one of the most disgusting anti-Semitic accusations thrown upon the Jews is that Jews, God forbid, consume the blood of children. (It is all the more ironic that this “blood libel” originates among Catholics who, when taking communion, believe they are drinking the blood of Jesus—who was a Jew!) In reality, Jews obsess over ensuring that we consume no blood whatsoever, and one of the requirements of kosher meat is that all of the blood has been completely removed.

The Torah explains that we should not consume blood because nefesh habasar b’dam hi, the “soul of the flesh is in the blood”. If we eat meat, it is in order to obtain the nutrients in the flesh, not to absorb the spirit of the animal. The animal’s soul is, as the Torah commands, to be placed “upon the altar”. The Kabbalists explain that by doing so, the soul of the animal is allowed to return to the spiritual worlds from which it originates.

In precisely balanced language, the verses cited above state that a Jew who consumes any blood within which is soul, nefesh, will be “cut off” from his nation, and God will personally set His wrath upon that Jewish soul, nefesh. The same word is used to refer to the soul of the Jew and that of the animal. People sometimes forget that animals, too, have souls, and it is forbidden to harm animals in any way.

Having said that, there is of course a great difference between the soul of an animal and the soul of a human. In fact, we find in the Tanakh that five different words are used to refer to the soul. Our Sages explain that a person actually has five souls, or more accurately, five parts or levels to their soul. (The Ba’al HaTurim, Rabbi Yakov ben Asher [1269-1343], states that the five prayer services of Yom Kippur, and the five times that the Kohen Gadol would immerse in the mikveh that day, is in order to purify all five souls; see his commentary on this week’s parasha, Leviticus 16:14.) These five souls are in ascending order, and correspond to the spiritual universes of Creation and to the divine Sefirot. Each soul is itself made up of even smaller, intertwining parts. Understanding the soul and its dynamics is a central part of Jewish mysticism, and what follows is a brief overview of that spiritual map.

The First Three Souls

The first and lowest of the souls is the nefesh. As we have already seen, this soul is associated with the blood, and is the “life force” of a living organism. Above that is the soul called ruach, literally “wind” or “spirit”. We find this term right at the beginning of the Torah (Genesis 1:2) in referring to the Spirit of God (Ruach Elohim) and in many other places to refer to the souls of great people, such as Joshua (Numbers 27:18). Above that is the neshamah, literally “breath”, which we are first introduced to during the creation of Adam, where God breathes a nishmat chayim, “soul of life” into the first civilized man (Genesis 2:7).

These first three souls—nefesh, ruach, and neshamah; often abbreviated as naran—are spoken of widely across Jewish holy texts, from the Tanakh through the Talmud and the Zohar. For example, the Talmud (Niddah 31a) states how there are three partners in the creation of a person: the father is the primary source of five “white” things (bones, nerves, nails, brain, eyeball), the mother is the primary source of five “red” things (blood, skin, flesh, hair, iris), and God gives ten things, including the ruach and neshamah. (The nefesh presumably goes together with the blood from the mother.)

The Zohar (I, 205b-206a) elaborates that the neshamah is greater than the ruach, which is greater than the nefesh, and that a person only accesses higher levels of their soul if they are worthy. Sinners do not have access to their neshamas at all. They are just living nefesh, like animals. Based on this, the Zohar has a unique perspective on Genesis 7:22-23:

All in whose nostrils was the breath of the spirit of life [nishmat ruach], whatsoever was in the dry land, died. And He blotted out every living substance which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and creeping thing, and fowl of the sky; and they were blotted out from the earth; and Noah alone was left, and they that were with him in the ark.

The Zohar sees these two verses as distinct. First, all those people who did merit a ruach and neshamah (meaning they weren’t completely sinful and didn’t deserve to perish in the Flood) died of natural causes. Only after this did God “blot out” all that remained, including animals and people who were so sinful they were essentially like animals, bearing only a nefesh.

With these three souls in mind, many aspects of life can be better understood. For example, when one is asleep only the nefesh remains in the body (to keep it alive), while the higher souls may migrate. This is why a sleeping body is unconscious and likened to a corpse, and why sometimes dreams can be prophetic, as the higher souls may be accessing information from the Heavens, or through interaction with other souls.

Another intriguing example is from Ibn Ezra (Rabbi Abraham ben Meir ibn Ezra, 1089-1167) who relates the three souls to three major purposes of sexual intercourse. The first and simplest is for procreation, something that even animals do, and naturally corresponds to nefesh. The second is for good health, corresponding to ruach. The third is for love and intimacy, fusing the souls of husband and wife, corresponding to the neshamah.

In addition to naran, the Zohar sometimes speaks of additional, even higher souls, such as “nefesh of Atzilut” and “neshamah of Aba and Ima” (see II, 94b). To make sense of these, we must turn to the Arizal.

Earning Your Higher Souls

In multiple places, Rabbi Chaim Vital (1543-1620), the primary disciple of the Arizal (Rabbi Isaac Luria, 1534-1572) and the one who recorded the bulk of his teachings, describes the anatomy of the soul (see, for example, the first passages of Sha’ar HaGilgulim or Derush Igulim v’Yosher 3 in Etz Chaim). At birth, a baby only contains a full nefesh. As the Torah states, the nefesh is in the blood, and the Arizal adds that since the liver filters blood and is full of it, it is the organ most associated with nefesh. By the age of bar or bat mizvah, a person now has the ability to fully access their ruach. The organ of ruach is the heart (also stated in the Zohar, III, 29b, Raya Mehemna), associated with one’s drives, and both inclinations, the yetzer hatov and the yetzer hara. Only at age 20 does the neshamah become fully available (in most cases). The neshamah is housed in the brain, and is associated with the mind.

Today, we know how scientifically precise those statements are. For example, at any given time the liver (the body’s largest internal organ) contains about 10% of the body’s blood volume, and filters about a quarter of all blood each minute. As well, we know today that the majority of the brain’s development ends around age 20 (though minor changes continue for at least another decade, if not longer). It therefore isn’t surprising that teenagers are so good at making bad decisions. We can also understand why being a teenager is so difficult emotionally, as this is when the ruach is in full force in the heart, and one struggles with their desires and inclinations.

Reinforcing what was said in the Zohar, the Arizal taught that one does not automatically have full access to these souls, but must work on themselves and merit to attain them. Unfortunately, a great many people spend their entire lives stuck in nefesh, living very materialistic and animalistic lives, never overcoming their desires and inclinations (ruach), or achieving any kind of mental greatness (neshamah). The potential is there, though never realized.

For those who do grow ever-higher, they may be able to access even loftier soul levels: the chayah and yechidah. In the Torah, we see many places where the soul is referred to as chayah, including right at the start where God breathes a soul into Adam and makes him l’nefesh chayah (Genesis 2:7). The chayah is sometimes described as an aura. It is not housed within the body, but glows outward, and plays an important role in the interactions between people. (Conversely, some early sources speak of the chayah as being within the body, and serving as its life force. See, for example, Beresheet Rabbah 14:9.)

Above it is the highest level of soul, the yechidah, “singular one”, which connects a person directly with God. It is like a divine umbilical cord, and one who realizes it and senses it may certainly draw through it information from Above. The yechidah, too, has Scriptural basis, for example in Psalms 22:21 and 35:17 where David asks God to save his nefesh and yechidah from danger.

Souls Intertwined With Universes

In Etz Chaim, Rabbi Vital cites the Talmud (Berakhot 10a) as the source for the concept of five souls, as well as the five olamot, spiritual universes. (The mystical Sefer HaBahir adds that this is the secret of the letter hei, which has a numerical value of five.) There in the Talmud, the Sages point out how David’s Barchi Nafshi, Psalms 103-104, uses the phrase Barchi nafshi et Hashem, “May my soul bless God” five times. These, the Sages state, correspond to the five olamot, “worlds” or “universes” that David inhabited. Though the Talmud goes on to present a more physical explanation of what these worlds are, it is possible to read deeper between the lines, and the Kabbalists find allusions to five cosmic, spiritual universes, which are: Asiyah, Yetzirah, Beriah, Atzilut, and Adam Kadmon. While explaining these worlds in depth is a topic for another time, we can state that the five souls correspond to these five universes.

In fact, the Arizal teaches that one can identify the soul elevation of another by studying the colour of their aura: black is the colour of Asiyah, the lowest, physical realm which we visibly inhabit. The higher world of Yetzirah, the domain of angels and spirits, is red. Even higher is Beriah, literally “Creation”, where the very spiritual foundations of Creation exist. It is white. Above this is Atzilut, “divine emanation”, which is pure, brilliant light. These worlds, and souls, correspond to the letters of God’s Name. The final hei is Asiyah/Nefesh, the vav is Yetzirah/Ruach, the first hei is Beriah/Neshamah, the yud is Atzilut/Chayah, and the “crown” atop the yud is Adam Kadmon/Yechidah.

How the letters of God’s Ineffable Name relate to the five levels of soul, the five “universes”, and the Ten Sefirot. (Zeir Anpin refers to the middle six Sefirot from Chessed to Yesod.)

All of these also correspond to the major branches of Torah study. Learning Tanakh is in Asiyah, while Mishnah is in Yetzirah. Talmud is in Beriah, while Kabbalah is in Atzilut. When one learns these texts, they are putting on a spiritual “garment” for that soul level, rectifying it and elevating it further, and this garment will remain with them in the World to Come (see Sha’ar HaPesukim on Tehilim). This is the deeper meaning of Psalm 19:8, which states that God’s Torah is temimah, meshivat nafesh, is “pure and restores the soul”.

Adam Kadmon is left out of the above (and in general is made distinct from the other four universes) because that level is where one has mastered all of the Torah branches, has refined their soul to the highest degree, and is a perfectly righteous person. This level may be equated to the super-lofty soul of Nefesh d’Atzilut which we previously mentioned from the Zohar. Such a rare person is referred to as a malakh, an “angel”, and this was the case with people like Eliyahu, Yehudah, Hezekiah, and Enoch (Sha’ar HaGilgulim, ch. 39).

How the souls and universes relate to the “Tree of Life” which depicts the 32 Paths of Creation – the 10 Sefirot and the 22 Hebrew letters.

Emptying The Universe’s Soul

In case it wasn’t complicated enough just yet, the Arizal taught that each of the five souls is itself composed of five souls. So, within the nefesh, ruach, neshamah, chayah, and yechidah (abbreviated as naran chai) there is an inner nefesh, ruach, neshamah, chayah, and yechidah! That makes 25 smaller parts to the soul. Furthermore, each of these parts is composed of 613 sparks corresponding to the 613 mitzvot. Each of those sparks is further composed of 600,000 even smaller sparks. Multiplying them all together, we get 9.195 billion sparks.

In the same place where he writes this (Sha’ar HaGilgulim, ch. 11), Rabbi Vital explains that all of these sparks were contained within Adam. We may assume that it probably isn’t the case that each person has 9 billion or more sparks, but that Adam’s original soul divided up into so many sparks. Since it is said that in the same way all people are physical descendants of Adam, they are also his spiritual descendants, we might conclude that the world should expect to have a population of up to 9.195 billion people. Interestingly, demographers are currently predicting that Earth’s population will actually top out around 9 billion, and will then start to decline. This prediction is quite amazing in light of one famous Talmudic teaching:

In Yevamot 62a, the Sages state that Mashiach will not come until all souls are born. They describe a Heavenly repository of souls called Guf, literally “body”. Only when Guf is empty can Mashiach arrive. The Guf may be mystically referring to that first “body” of Adam which contained all souls within it. Once all of those sparks are born, all souls from the beginning of time will be alive simultaneously so that everyone can witness the tremendous Final Redemption. It appears we are inching ever closer to that moment.


The above essay is adapted from Garments of Light, Volume Three.
Get the book here! 


For more about soul dynamics, see the following:

Who is Metatron?

In this week’s parasha, Mishpatim, we read about a large set of laws that Moses received on Mt. Sinai following the Ten Commandments. While there, God tells Moses (Exodus 23:20-21):

Behold, I am sending an angel before you to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared. Beware of him and obey him; do not defy him, for he will not forgive your transgression, for My Name is within him.

God sends an angel to guide the Israelites through the Wilderness to the Promised Land. This is a very special angel, for God says that He has placed His Name within the angel. The Torah does not identify the name of this angel, but the Talmud does (Sanhedrin 38b):

A certain heretic said to Rav Idit: “It is written: ‘And to Moses He said: Come up to God.’ [Exodus 24:1] The heretic raised a question: It should have stated: ‘Come up to Me.’” Rav Idit said to him: “This is Metatron, whose name is like that of his Master [God], as it is written: ‘…for My Name is within him.’”

‘Angel Appearing to Joshua’ by Gustave Doré. According to the Book of Zerubavel, this was Metatron, the same angel that led the Israelites through the Wilderness.

A heretic challenges Rav Idit by saying that God should have spoken to Moses in the first person, saying “come up to Me”, not “come up to God”. Rav Idit replied that the speaker was the angel Metatron, who was sent by God to be His representative, and has God’s Name within him, as the Torah clearly states.

How do we find God’s Name within the name “Metatron”? The Kabbalists pointed out that the gematria of Metatron (מטטרון) is 314, equal to the Name of God Shaddai (שדי). However, this is only on the surface level. In reality, God’s absolute Name is the Tetragrammaton, and we do not find these four letters (Yud, Hei, Vav, Hei) in Metatron.

Of course, we must remember that the names of angels were generally adapted from non-Jewish sources, as the Talmud affirms (Yerushalmi, Rosh Hashanah 6a). How could this be? The true names of the angels had to be concealed so that people would be unable to summon them. Metatron, therefore, is not the angel’s real name. This is pretty evident in itself because anyone who first hears the term “Metatron” would never guess it is a Hebrew word. It sounds foreign, perhaps Aramaic, or more likely Greek. Indeed, some scholars have suggested that “Metatron” comes from the Greek meta and thronos, meaning “near” or “after the throne”, ie. that Metatron is the angel that sits nearest to the Throne of God, or the one that has authority right after the Throne of God. This brings us to the second place in the Talmud where Metatron is mentioned, in one of the most perplexing and intriguing Talmudic passages.

Sitting in Heaven

The Talmud relates the famous story of the “Four Who Entered Pardes” (Chagigah 14b-15a):

The Sages taught: Four entered “the orchard” [pardes], and they are: Ben Azzai, and Ben Zoma, Acher, and Rabbi Akiva… Ben Azzai glimpsed and died, and with regard to him the verse states: “Precious in the eyes of the Lord is the death of His pious ones” [Psalms 116:15]. Ben Zoma glimpsed and was harmed, and with regard to him the verse states: “Have you found honey? Eat as much as is sufficient for you, lest you become full from it and vomit it” [Proverbs 25:16]. Acher cut the saplings. Rabbi Akiva came out safely.

…“Acher cut the saplings” [meaning, he became a heretic]. With regard to him, the verse states: “Do not let your mouth bring your flesh into guilt” [Ecclesiastes 5:5]. What was it [that led him to heresy?] He saw the angel Metatron, who was granted permission to sit and write the merits of Israel [some versions add: for one hour a day]. He said: “It is taught that in the world above there is no sitting, no competition, no turning one’s back to Him, no lethargy. Heaven forbid—there are two authorities!”

They removed Metatron from his place in Heaven and smote him with sixty lashes of fire, so that others would not make the mistake that Acher did…

In this esoteric narrative, four great mystics of the highest order are able to ascend to the Heavens. Ben Azzai died immediately, Ben Zoma lost his mind, and Elisha ben Avuya became a heretic, for which he was referred to as Acher, “the other”. Only Rabbi Akiva exited in peace. (For a deeper analysis of this enigmatic passage, see Secrets of the Last Waters.)

The Talmud relates what it was that turned Elisha ben Avuya into a heretic. He saw Metatron sitting in the Heavens, when it was taught to him that none but God sits in Heaven. He concluded that perhaps there is more than one god, and this led him to abandon the Torah. (We must remember that this was nearly two millennia ago, in a time when most of the world was still polytheistic.) Back in Heaven, Metatron was severely punished for not standing up when the Sages entered, causing Acher’s apostasy.

This narrative seems to support the Greek origins of the name Metatron. He was the angel that was permitted to sit in Heaven—like none other but God Himself—as if on a lesser throne, a throne next to God’s, meta-tron. So, what was his real name?

Becoming an Angel

The renowned scholar of Kabbalah, Gershom Scholem, researched the origins of the angel and presented his findings in an essay, “Metatron”. He found that in the most ancient texts which mention the figure (such as the Apocalypse of Abraham) he is called Yeho-El (יהואל). This is precisely what we’d expect, for angel names generally have the suffix El, and Metatron is the one who carries God’s Name, the Tetragrammaton. His real name, then, is simply the Name of God with the angelic El appended to it. In some texts, he is even referred to as the “Lesser God” (יהוה קטן). Not surprisingly, these texts didn’t make it (for the most part) to the official corpus of Rabbinic literature. They did find their way into Gnostic and Mandean texts. (On that note, it should be mentioned that Christians revere Metatron, too, as do Muslims, who refer to him as Mitatrush.)

Scholem also presents alternative possibilities to the name Metatron. It may be rooted in matara, “keeper of the watch”, or metator, “a guide” (after all, Exodus says God designated him to guide the Israelites in the Wilderness). In some ancient texts, Metatron is an angel that preceded Creation and assisted God in bringing about the physical universe. Again, this is a dangerous idea that may lead to a belief in dualism or heresy, and is a problem for a monotheistic Judaism. Instead, Jewish texts generally present the origins of Metatron in a different way.

Cover for the popular 2011 video game ‘El Shaddai – Ascension of the Metatron’, released for PlayStation 3 and Xbox 360. Gamers play as Enoch in defending the world, and are supported by angels like Michael, Gabriel, Uriel, and Raphael. The game developers clearly did their research!

The Zohar draws from the apocryphal Book of Enoch in teaching that “Enoch is Metatron” (see, for example, Zohar III, 189a). Recall that Enoch was a descendant of Adam (seven generations down) of whom the Torah states “And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years. And Enoch walked with God, and he was not; for God took him.” (Genesis 5:23-24) Thus, Enoch never died, but was taken up to Heaven by God, where he was transformed into the angel Metatron. He is the angel that “walks with God”. The one that God sent to Earth to lead the Israelites. This is a fitting role for Metatron, for he was once a man of the Earth, too.

In Jewish tradition, there are two men who became angels, and two angels who descended into this world and became like men. The latter are Shemhazai and Azazel, while the former are Enoch and Elijah. Perhaps we can say that Enoch and Elijah filled the missing spaces of Shemhazai and Azazel. Enoch became the angel referred to as Metatron, while Elijah became the angel referred to as Sandalfon. Interestingly, if Metatron’s real name is Yeho-El, then we find that the names of the two angel-men share the same letters: יהואל and אליהו. In fact, the names are just reversed, and mean the same thing!

It should be mentioned that there were those in the past who rejected the notion that Enoch became an angel. For example, Onkelos translates Genesis 5:24 to say that Enoch was “no more” because God killed Enoch! This would fit with the alternate view that Metatron has nothing to do with Enoch and was already an angel before Creation. In more recent centuries, some Kabbalists even believed there must be two Metatrons, each with a slight variation of the name (מטטרון and מיטטרון). It is also possible that the two became one: an angel called Metatron existed before Creation, and when Enoch went up to God his soul was fused with that angel.

The notion of a fusion of different souls is supported by the teachings of the Arizal (Rabbi Isaac Luria, 1534-1572). In one place, he describes how Enoch took the highest and purest soul of Adam, called zihara ila’ah, and fused together with it in becoming Metatron (Sha’ar HaPesukim on Beresheet). Elsewhere, the Arizal writes that any person who refines themselves to the highest degree, and fulfils all of their rectifications, is called a malakh, “angel” (Sha’ar HaGilgulim, ch. 39). The Arizal says this was the case with Elijah, for example, among others.

Scribing and Teaching

What is the angelic role of Metatron? We saw above from the Talmud that Metatron is the Heavenly Scribe, writing down the merits of Israel. Gershom Scholem argues that he is one and the same as the Sar HaOlam, the “prince of the world” mentioned in Rabbinic literature, appointed to watch over our Earth. The Talmud (Yevamot 16b) says that he is the subject of the verse: “I have been young, and now am old; yet I have not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.” (Psalms 37:25) This makes sense, for Metatron began his life as the earthly Enoch; born a baby, grew to adulthood, and was then transformed into an angel with everlasting life.

The Arizal agrees, teaching that Metatron is the “prince of the seventy nations”, the angel above all the lesser angels appointed to watch over each of the seventy root nations on Earth (Sha’ar HaGilgulim, ch. 31). In the same place, the Arizal confirms that Metatron is Enoch, who never died. He also reveals that he was the angel that came to Joseph and taught him all seventy languages in one night so that Joseph could present himself before Pharaoh.

In his commentary on Sefer Yetzirah, the Ravad (Rabbi Avraham ben David, c. 1125-1198) says that Metatron was the angel that taught Moses. The Talmud (Avodah Zarah 3b) states that Metatron teaches Torah to little schoolchildren. Not much else is known of him.

In the past, various critics of Judaism have used the notion of Metatron to suggest that Jews have strayed from monotheism. This is a false claim. From its first pages, the Torah speaks of angels that serve as God’s emissaries and assistants. Metatron is just another angel, albeit one imbued with more powers than others.

This brings us back to the first Talmudic passage cited above (Sanhedrin 38b), which continues with the heretic questioning Rav Idit: “If so, we should worship [Metatron] as we worship God!” Rav Idit replied: “It is written: ‘Do not defy [tammer] him,’ meaning ‘Do not replace Me [temireni] with him.’” In a classic play on words, Rav Idit explains that when God said not to rebel against His appointed angel, He also meant not to start worshipping him in place of God.

We mustn’t forget that there is only one God whom we pray to and turn to. The Jewish people have no intercessors or intermediaries. We are Israel (ישראל), or yashar-El (ישר-אל), “direct to God”. And Rav Idit concludes in the Talmudic passage that the ancient Israelites ultimately rejected Metatron as their guide, and requested that God Himself lead them, as it is written (Exodus 33:15): “If Your Presence go not with me, raise us not up from here.”


The above essay is adapted from Garments of Light, Volume Three.
Get the book here! 

Did Moses Have a Black Wife?

Towards the end of this week’s Torah portion, Beha’alotcha, we read that “Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Cushite woman whom he had married, for he had married a Cushite woman.” (Numbers 12:1) This verse brings up many big questions, and the Sages grapple with its meaning. Who is this Cushite woman? When did Moses marry her? Why did Miriam and Aaron speak “against” Moses because of her? Why the superfluous phrasing of mentioning twice that he married the Cushite woman? What does “Cushite” even mean?

Traditionally, there are two main ways of looking at this passage: either Moses actually took on a second wife in addition to his wife Tzipporah, or the term “Cushite” simply refers to Tzipporah herself. The second interpretation is problematic, since we know Tzipporah was a Midianite, not a Cushite. The term “Cushite” generally refers to the people of Cush, or Ethiopia, and more broadly refers to all black people or Africans. Scripture does connect the Cushites with the Midianites in one verse (Habakkuk 3:7), which some use as proof that the Midianites were sometimes referred to as Cushites, or had particularly dark skin.

‘The Fight at Jethro’s Well’ – where Moses first meets Tzipporah – scene from ‘The Ten Commandments’ (1953) painted by Arnold Friberg.

Rashi (Rabbi Shlomo Itzchaki, 1040-1105) prefers the second interpretation. He says that Tzipporah was called a “Cushite” because she was very beautiful. He cites Midrash Tanchuma in stating that just as everyone can immediately identify a black person (Cushite), everyone immediately recognized the incomparable beauty of Tzipporah. The same Midrash offers another possibility: apparently if a person had a very beautiful child in those days, they would call them “Cushite” to ward off the evil eye. This suggests that a Cushite was not considered beautiful at all, yet Rashi provides a numerical proof that Cushite does indeed mean “beautiful”, since the gematria of Cushite (כושית) is 736, equal to “beautiful in appearance” (יפת מראה), the term frequently used in the Torah to describe beauty.

If the Cushite is Tzipporah, then why did Miriam and Aaron suddenly have a problem with her? Rashi cites one classic answer: because Moses had become so holy—recall how after coming down Sinai, his skin glowed with such a blinding light that he had to wear a mask over his face—he had essentially removed himself from this material world. This means he was no longer intimate with his wife Tzipporah. Miriam had learned of this, and thought Moses was in error for doing so.

Unlike certain other religions, Judaism does not preach celibacy, and does not require complete abstinence to remain holy and pure. Conversely, Judaism holds that sexual intimacy is an important aspect of spiritual growth. The famous Iggeret HaKodesh (the “Holy Letter”, often attributed to the Ramban, Rabbi Moshe ben Nachman, 1194-1270, but more likely written by Rabbi Joseph Gikatilla, 1248-1305) writes that it is specifically during sexual union (if done correctly and in holiness) that a man and woman can bring down and experience the Shekhinah, God’s divine presence.

As such, Miriam and Aaron came to their little brother and admonished him for separating from his wife. This is why the Torah goes on to state that “They said, ‘Has God spoken only to Moses? Hasn’t He spoken to us too?’” (Numbers 12:2) Miriam and Aaron argued that they, too, were prophets, and they clearly had no need to separate from their own spouses! Moses was so humble and modest that he did not respond at all: “…Moses was exceedingly humble, more so than any person on the face of the earth.” (Numbers 12:3)

God immediately interjected and summoned Miriam and Aaron to the Ohel Mo’ed, the “Tent of Meeting”, where He regularly conversed with Moses. God told them:

If there be prophets among you, I will make Myself known to him in a vision; I will speak to him in a dream. Not so My servant Moses; he is faithful throughout My house. With him I speak mouth to mouth; in [plain] sight and not in riddles, and he beholds the image of the Lord…

God makes it clear to Miriam and Aaron that although they are also prophets, they are nowhere near the level of Moses. In all of history, Moses alone was able to speak to God “face to face”, while in a conscious, awake state. All other prophets only communed with God through dreams or visions, while asleep or entranced.

By juxtaposing the fact that Moses was the humblest man of all time, and also the greatest prophet of all time, the Torah may be teaching us that the key to real spiritual greatness is humility. Moses had completely subdued his ego, and so he merited to be filled with Godliness. Fittingly, the Talmud (Sotah 5a) states that where there is an ego, there cannot be a Godly presence, because a person with a big ego essentially sees themselves as a god—and there cannot be two gods! “Every man in whom there is haughtiness of spirit, the Holy One, blessed be He, declares: ‘I and he cannot both dwell in the world.’”

Moses Had a Black Wife

The explanation above is certainly a wonderful one, yet it is hard to ignore the plain meaning of the text: that Moses actually married a Cushite woman. The repetitive phrasing of the verse seems like it really wants us to believe he had taken another wife. And many of the Sages agree. However, Moses hadn’t married her at this point in time, but many years earlier. The Midrash describes in great detail what Moses was up to between the time that he fled Egypt and arrived in Midian. After all, he had fled as a young man, and returned to Egypt in his 80th year. What did he do during all those intervening decades?

The Midrash (Yalkut Shimoni, Shemot 168) says that Moses initially fled to Cush. At the time, the Cushites had lost their capital in a war and were unsuccessful in recapturing it. Their king, named Koknus (קוקנוס, elsewhere called Kikanos or Kikianus), fought a nine-year war that he was unable to win, and then died. The Cushites sought a strong ruler to help them finally end the conflict. They chose Moses, presumably because he had fought alongside the Cushites and had a reputation as a great warrior. Moses did not disappoint, and devised a plan to win the war and recapture the Cushite capital. (His enemy was none other than Bilaam!) The grateful Cushites gave Moses the royal widow of Koknus for a wife, and placed him upon the throne.

Charlton Heston as Egyptian General Moses, also by Arnold Friberg

This Midrash is very ancient, and was already attested to by the Jewish-Roman historian Josephus (37-100 CE). Josephus writes (Antiquities, II, 10:239 et seq.) a slightly different version of the story, with Moses leading an Egyptian army against the Cushites. The Cushite princess, named Tharbis, watches the battle and falls in love with the valiant Moses. She goes on to help him win the battle, and he fulfils his promise in return to marry her. In some versions, Moses eventually produces a special ring that causes one to forget certain events, and puts it upon Tharbis so that she can forget him. He then returns to Egypt.

So, Moses married a Cushite queen. Yet, he remembered “what Abraham had cautioned his servant Eliezer” about intermarriage, and abstained from touching her. (If you are wondering how Moses later married Tzipporah, who was not an Israelite, remember that the Midianites are also descendants of Abraham through his wife Keturah, see Genesis 25:2. Thus, Moses still married within the extended family of Abrahamites.) Although Moses married the Cushite queen, he never consummated the marriage. The Midrash says he reigned over a prosperous Cush for forty years until his Cushite wife couldn’t take the celibacy anymore and complained to the wise men of Cush. Moses abdicated his throne and finally left Ethiopia. He was 67 years old at the time.

All of this was kept secret until it came out publicly in this week’s parasha. This is a terrific version of the story, but it doesn’t answer why Miriam and Aaron complained to Moses. For this we must look to the mysticism of the Arizal.

Soulmates of Moses

The Arizal cites the above Midrash in a number of places (see Sefer Likutei Torah and Sha’ar HaPesukim on this week’s parasha, as well as Sha’ar HaMitzvot on parashat Shoftim). He explains that both Tzipporah and the Cushite were Moses’ soulmates. This is because Moses was a reincarnation of Abel, who had two wives according to one tradition. This was the reason for the dispute between Cain and Abel, resulting in the latter’s death. Cain was born with a twin sister, and Abel was born with two twin sisters (otherwise, with whom would they reproduce?) Cain reasoned that he should have two wives since he was the older brother, and the elder always deserves a double portion. Abel reasoned that he should have the second wife since, after all, she was his twin! Cain ultimately killed Abel over that second wife.

Therefore, the Arizal explains that Cain reincarnated in Jethro, and Abel in Moses. This is why Jethro gave his daughter Tzipporah to Moses, thus rectifying his past sin by “returning” the wife that he had stolen.* Moses’ other spiritual twin was the Cushite woman. The Arizal suggests that Miriam and Aaron were aware of this, and were frustrated that Moses did not consummate his marriage to the Cushite, for she was his true soulmate! Apparently, after the Exodus Moses summoned the Cushite woman and she happily joined the Israelites and converted to Judaism. The Arizal explains that this was a necessary tikkun, a spiritual rectification for her lofty soul. However, he could not consummate the marriage because her soul originated from a place of intense dinim gemurim, strict judgement and severity. It appears that when Miriam heard about his abstention from his wife, she complained to Moses, failing to grasp that a soul as pure as Moses’ had different requirements.

Whatever the case may be, the root of the matter is Moses’ separation from his wife (or wives). Having said all that, there is a third possibility. This comes from a simple reading of the Torah text, and the lesson that we learn from it is particularly relevant today.

Black or White

When we read the first two verses of Numbers 12 in isolation, we might be led to believe that Miriam and Aaron had a problem with Moses marrying a black woman. Was there a hint of racism in their complaint, or did they just genuinely wonder whether an Israelite was allowed to marry a black person? Either way, we see how perfectly the punishment fits the crime: “… Behold, Miriam was afflicted with tzara’aat, [as white] as snow.” (Numbers 12:10)

If the issue was about Moses separating from his wife, it isn’t clear why Miriam would be punished with tzara’at (loosely translated as “leprosy”). Rashi, for one, does not seem to offer a clear explanation why this in particular was her punishment. Of course, we know that God doesn’t really “punish”, and simply metes out justice, middah k’neged middah, “measure for measure”. It is therefore totally fitting that in complaining about Moses taking a black woman as a wife, Miriam’s own skin is turned white “like snow”. Perhaps God wanted to remind her that she is not so white herself.

We can learn from this that there really is no place for racism in Judaism. In fact, God explicitly compares the Israelites to the Cushites (Amos 9:7), and maintains that He is not the God of the Jews alone, but the God of all peoples: “‘Are you not as the children of the Cushites unto Me, O children of Israel?’ Said Hashem. ‘Have I not brought up Israel out of the land of Egypt, [just as I brought] the Philistines from Caphtor, and Aram from Kir?’” Among a list of nine holy people that merited to enter Heaven alive, without ever dying, the Sages include a Cushite man named Eved-Melekh (Derekh Eretz Zuta 1:43, see Jeremiah 39:16).

At the end of the day, there is no reason to hold prejudice against anyone, or discriminate against any individual at all, as the Midrash (Yalkut Shimoni, Shoftim 42) clearly states:

I bring Heaven and Earth to witness that the Divine Spirit may rest upon a non-Jew as well as a Jew, upon a woman as well as a man, upon a maidservant as well as a manservant. All depends on the deeds of the particular individual.

*The Arizal actually writes how Cain reincarnated in three people: Korach, Jethro, and the Egyptian taskmaster that Moses killed before fleeing Egypt. The rectification for the improper dispute between Cain and Abel was rectified in the dispute between Korach and Moses, with Moses’ victory. The rectification for the stolen wife was fulfilled by Jethro. And the rectification for Cain murdering Abel was that Moses, in return, killed the Egyptian taskmaster. Thus, all the rectifications were complete. We can see a hint in the name Cain (קין) to his three future incarnations: the ק for Korach (קרח), the י for Jethro (יתרו), and the ן for the Egyptian, whose name we don’t know but perhaps it started with a nun!


The above essay is adapted from Garments of Light, Volume Three.
Get the book here!